nhiêt tình

Friendly

The Vietnamese word "nhiệt tình" translates to "enthusiasm" or "ardour" in English. It is used to describe a strong, passionate, and energetic attitude towards something, whether it's a task, a hobby, or helping others.

Usage Instructions:

• "Nhiệt tình" is typically used as an adjective to describe a person or their actions.
• You can use it to express how someone does something with great energy or commitment.

Examples:

1. Cô ấy làm việc với nhiệt tình.
   (She works with enthusiasm.)

2. Tôi rất nhiệt tình trong việc giúp đỡ bạn bè.
   (I am very enthusiastic about helping my friends.)

Advanced Usage:

• "Nhiệt tình" can also be used in more complex sentences to emphasize commitment or passion. For example:
  • Chúng ta cần những thành viên nhiệt tình để phát triển dự án này. (We need enthusiastic members to develop this project.)

Word Variants:

• Nhiệt huyết: This is a similar term that also conveys passion, but it can imply a deeper, more personal commitment to a cause or belief.
• Nhiệt tâm: This term emphasizes a warm-hearted or sincere enthusiasm.

Different Meanings:

While "nhiệt tình" primarily means enthusiasm, it can also imply a sense of eagerness or willingness to engage in activities or help others.

Synonyms:

• Hăng hái: This means eager or zealous.
• Say mê: This means to be fascinated or absorbed, often used in the context of strong interest.

Summary:

In summary, "nhiệt tình" is a positive word that captures the essence of energy and passion towards activities or initiatives.

Academic

1. Enthusiasm, ardour